Забавно

[rilliyah]

Что меня забавляет больше всего, так это то, что здесь, в Израиле, мне необыкновенно много внимания уделяют на улице. ПОСТОЯННО обращаются разные, чаще всего с вопросами, где находится какая-нибудь улица (разве я похожа на какую-нибудь местную коренную еврейскую мадам?), но бывает и с какими-то непонятными длинными громкими речами (может, оно и к лучшему, что я ничего не понимаю?), и то с какими-то листовками пытаются меня захомутать, то просто на предмет пообщаться... Иногда и без слов обходится - уже дважды мне попадались странные малчики, которые с явным откровенным удовольствием корчили мне рожи (имитировали мое кривое лицо? у меня так комплекс неполноценности разовьется!). Все это не может не удивлять. В родной Алмате на улице ко мне обращались в пять раз реже, хотя там я и местный коренной житель, и тамошнего вида и национальности, и вообще....
А поскольку на иврите я не говорю совсем, то все это внимание каждый раз вгоняет меня в ступор. Прямо даже не знаю, с бумажным пакетом на голове мне ходить, что ли?:)

Comments

[deathich.livejournal.com]

Ну так, типа, по-русски и объясняешь! А остальное - его проблнмы. И вообще, кому это больше нужно, а? 8)

[rilliyah.livejournal.com]

Мне. ЯЯЯЯЯЯ себя чувствую некомфортно, оттого, что по фене не ботаю не говорю на языке, на котором это здесь положено:)