Ну, если когда-нибудь и сокращать, то только до "Ай-О!", и только с восклицательным знаком :)) С фамилией, кстати, проблем нет, даже наоборот, ее часто предпочитают и путают с именем.

Ноу меня пока подход - "ниче-ниче, пускай мучаются". В конечном счете, кому надо - преуспевают, а кому не надо - так и мне обычно не надо :)) Зато меня крайне редко с кем-либо путают. И по внешности, и по документам-записям где прохожу. Есть свои плюсы. А чтобы не мочь выговорить "Виктор" - это вообще уже не знаю кем надо быть :) Хотя "Менацеах" решает :))