(no subject)
2/7/12 17:38![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
rilliyahЧто меня очень радует в учебе - так это то, как сейчас постепенно наводится порядок в мозгу со всей прочитанной мною тонной научно-популярных и около-медицинских статей и исследований, которые касались анатомии, физиологии, гормонов, воздействия разных лекарств, разных заболеваний и состояний, лечений - все, которые я когда-либо читала, в которых рылась и накапывала информацию, когда меня интересовал какой-либо вопрос. И сейчас все эти беспорядочные куски знаний упорядочиваются прямо полочка за полочкой, все раскладывается по своим местам, обрастает ссылками и взаимосвязями. Красота.
***
Как и в университете, большинство людей поражаются тому, что я пишу свои конспекты на русском. А мне это кажется естественным, т.к. несмотря на вполне неплохой иврит, русский все равно остается моим доминантным языком и именно на нем я в основном думаю, а следовательно и конспектировать мне гораздо легче на нем, даже если лекцию слушаю на другом языке (ведь формулировать предложения так, чтобы кратко и понятно выразить суть, куда проще на родном языке). То есть, я понимаю, откуда удивление берется, но у меня всегда вызывают недоумение масштабы этого удивления и то, какие преувеличенные когнитивные способности мне начинают приписывать :)
***
Интересно, что сказала бы Алла Николаевна, если бы узнала, что экзамен по химии я сдала на 100? :)
***
Замучила мужа "интересными фактами". Но блин, человеческое тело и его функционирование настолько интересно, что реально завораживает, как бы банально это ни звучало, а поделиться больше не с кем :) И в ЖЖ их особо не запостишь, т.к. я их выдаю в каком контексте, когда мне что-то напоминает о недавно выученном, а тут они будут выдранными из контекста :)
***
Как и в университете, большинство людей поражаются тому, что я пишу свои конспекты на русском. А мне это кажется естественным, т.к. несмотря на вполне неплохой иврит, русский все равно остается моим доминантным языком и именно на нем я в основном думаю, а следовательно и конспектировать мне гораздо легче на нем, даже если лекцию слушаю на другом языке (ведь формулировать предложения так, чтобы кратко и понятно выразить суть, куда проще на родном языке). То есть, я понимаю, откуда удивление берется, но у меня всегда вызывают недоумение масштабы этого удивления и то, какие преувеличенные когнитивные способности мне начинают приписывать :)
***
Интересно, что сказала бы Алла Николаевна, если бы узнала, что экзамен по химии я сдала на 100? :)
***
Замучила мужа "интересными фактами". Но блин, человеческое тело и его функционирование настолько интересно, что реально завораживает, как бы банально это ни звучало, а поделиться больше не с кем :) И в ЖЖ их особо не запостишь, т.к. я их выдаю в каком контексте, когда мне что-то напоминает о недавно выученном, а тут они будут выдранными из контекста :)
Tags: